Nick Enfield is Professor of Linguistics at the University of Sydney and Director of the Sydney Centre for Language Research.